La position de la France sur la Directive relative aux émissions industrielles était claire et martelée à maintes reprises par le gouvernement: les élevages bovins familiaux français n’avaient aucunement leur place dans ce texte car les élevages français ne sont pas des installations industrielles. Le Conseil européen de l’environnement a pourtant adopté une position concernant la réforme de la directive sur les émissions industrielles contraire avec l’appui des pouvoirs publics. Une attitude dénoncée par la FNSEA et ses associations animales qui estiment que sur ce dossier comme d’autres (les négociations avec le Mercosur entre autres) la France ne tient pas à Bruxelles le même discours que devant ses éleveurs. Elles comptent sur le Parlement européen pour corriger l’impact d’une mesure pouvant générer des contraintes supplémentaires pour les éleveurs.